Vraiment, pourquoi Brendan Doyle, jeune professeur californien, aurait-il refusé de faire à Londres cette conférence payée à prix d'or ? Comment deviner que l'attend la plus folle et la plus périlleuse des aventures ?
Voyez plutôt : à peine arrivé, le voici précipité, par une mystérieuse brèche temporelle, dans les bas-fonds de Londres. De Londres en 1810 ! Sorciers, sectes et rumeurs de loup-garou... Et, nul doute, quelqu'un cherche à l'enlever sinon à le tuer !
Au hasard de sa fuite, Doyle régressera jusqu'en 1685 puis sera projeté dans l'Egypte de 1811 où des magiciens vénèrent encore le dieu Anubis.
Traqué, maintes fois capturé et toujours s'échappant, il cherche à corps perdu la « brèche » du retour.
O douce Californie d'aujourd'hui, où es-tu ?

Les Voies d'Anubis (titre original : The Anubis Gates) est un roman fantastique et de science-fiction écrit par Tim Powers en 1983. Il a obtenu le prix Memorial Philip K. Dick en 1983 et le prix Apollo en 1987. Mêlant les thèmes du voyage temporel, du loups garous et la magie noire égyptienne dans le Londres du 19e siècle, il est considéré comme l'un des meilleurs livres de Powers et comme l'une des œuvres fondatrices du steampunk.