Un hold-up sanglant concentre toutes les forces vives de la Brigade Criminelle.

Harry Hole en tête, en binôme avec une nouvelle partenaire, Beate, une pro de la vidéo, dotée d'un talent physionomiste hors pair. L'enquête piétine, un second braquage a lieu, et Harry revoit une ancienne conquête, Anna. Un peu malgré lui, il accepte un dîner, et mal lui en prend. Le lendemain, une amnésie totale des douze dernières heures et son portable introuvable le font renouer avec ses démons : pas de doute, c'est une gueule de bois carabinée qui rattrape l'alcoolique repenti.

Les ennuis recommencent pour Harry : Anna est retrouvée morte. Un polar palpitant qui nous plonge au cœur de la communauté tzigane, et nous fait vivre au rythme du travail des enquêteurs : nous voilà partis sur la piste du braqueur en série, bien sûr, mais aussi sur celle que Harry suit en parallèle, convaincu qu'Anna ne peut s'être suicidée, et surtout bien décidé à sauver sa peau.